猜你喜欢

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 高不成，低不就

  谚语　G开头的谚语

• 棉苗还嫩小，间苗要赶早

  谚语　M开头的谚语

• 5.树不修，长不直；人不学，没知识。

  谚语　有关学习的谚语

• 见解虽与神相同，

  谚语　关于品德的谚语

• 半只蛋也比空壳好。

  谚语　经典谚语大全

• 虽悲勿要睡是戴帽。

  谚语　有关民间习俗的谚语

• 二九冻裂石，

  谚语　关于气象的谚语

• 不是靠天吃饭，全靠两手动弹。

  谚语　有关劳动的谚语

• 不犁又不耙种上打不下

  谚语　有关农业生产的谚语