徐放著。人民日报出版社1983年12月初版，以后多次印刷。本书以通俗、生动的语言翻译了215首唐诗。诗前有作家小传和题解。诗后有简明注释和今译之诗。作者古诗今译的尝试为更直接地理解唐诗提供了一条途径，
(qiǎng—)争渡。张封建《竞渡歌》：“前船抢水已得标，后船失势空挥桡。”
牛哀，指公牛哀。传说他生病七日后变成虎，把去看他的哥哥吃了。见《淮南子·俶真训》。后因以“牛哀作虎”指世间之事奇异变幻，不可理解。白居易《达理二首》之二：“舒姑化为泉，牛哀病作虎。”
谓居丧期间庐墓睡草荐守孝。白居易《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进》之二：“上云归碧落，下席葬苍梧。”
【介绍】：唐代小说家。郡望陇西(今甘肃秦安西北)。生卒年、籍贯、事迹不详。当为中唐人。撰唐传奇名篇《柳毅传》，著称于世。陈翰《异闻集》录入此文，今存于《太平广记》。裴铏《传奇·萧旷》亦述及。参卞孝萱《
挑选美女，征召歌妓。指放荡的生活方式。语本李白《宫中行乐词八首》之二：“选妓随雕辇，征歌出洞房。”明冯梦龙《楚江情·歌筵买骏》：“选妓征歌惟买醉，只愁回首岁华虚。”亦作“选色征歌”。清余怀《板桥杂记·
即不睬。不理会。王梵志《寺内数个尼》：“但知一日乐，忘却百年饥。不采生缘瘦，唯愿当身肥。”
【介绍】：唐代诗人。正，一作贞，误。生卒年不详。河南洛阳(今属河南)人。高宗时，官太常博士。调露二年(680)作《晦日宴高氏林亭》诗。《全唐诗》存诗二首。事迹见《元和姓纂》卷七、《唐诗纪事》卷七。
传言仙人河上公结草为庵于河之滨。见晋葛洪《神仙传·河上公》。后用以咏隐居之士。杜甫《寄张十二山人彪三十韵》：“耕岩非谷口，结草即河滨。”
【介绍】：见李愚。