范晓燕编著。海南国际新闻出版中心出版。42万字。本书赏译了唐代118位诗人的360首诗作。每位诗作者均列小传,诗后有“赏析”、“注释”、“今译”。“今译”部分用语体诗的方式翻译了原诗。
【介绍】:白居易《长恨歌》诗句。二句谓如花似玉的面容冷落,泪流纵横,好像一枝盛开的梨花带着春雨的水珠。比喻杨贵妃带泪的美貌,生动鲜明。沈德潜称之为“写泪语妙”。(《唐诗别裁集》卷八)
专写帝王宫廷日常生活及宫女幽怨的古代诗歌类别,多为七言绝句。王昌龄《长信秋词》、《西宫春怨》,李益《宫怨》等,都是此类作品,至王建始直接以“宫词”为题,并有诗作百首,宫词之名渐著,后仿作者颇多。
县名。唐属睦州新定郡,武德四年(621)置,即今浙江省建德市。孟浩然《宿桐庐江寄广陵旧游》:“建德非吾土,维扬忆旧游。”
即梅福。梅福字子真。诗文中多用以咏仙道。亦用为喻指县尉。方干《赠夏侯评事》:“棋功过却杨玄宝,易义精于梅子真。”亦省作“梅真”。李端《送雍丘任少府》:“莫学生乡思,梅真正少年。”
【介绍】:见骆宾王。
绝妙好词。典出南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“魏武尝过曹娥碑下,杨修从。碑背上见题作‘黄绢幼妇,外孙䪡臼’八字。魏武谓修曰:‘解不?’……修曰:‘黄绢,色丝也,于字为绝。幼妇,少女也,于字为妙。外孙
【介绍】:字惟直,宜春(今属江西)人,郑谷父。开成元年(836)进士。官国子博士。咸通三年(862)为永州刺史。《全唐诗》存诗3首。
【介绍】:见钟谟。
谓精诚感动上天。语出《史记·鲁仲连邹阳列传》:“昔者荆轲慕燕丹之义,白虹贯日,太子畏之。”裴骃集解引应劭曰:“精诚感天,白虹为之贯日也。”李白《结客少年场行》:“羞道易水寒,徒令日贯虹。”