MY词语>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 穆员

    【生卒】:?—约804【介绍】:唐代散文家。字与直,一作舆直。怀州河内(今河南沁阳)人。先世为鲜卑人。穆质弟。排行六。曾与卢景亮同年应制,俱以词直被黜。此事当在大历六年(771)前。《登科记考》谓贞元

  • 悬剑

    春秋吴公子季札与徐国国君交友,徐君喜欢季札的佩剑,季札心知徐君之意,但因出使须有佩剑,不能马上相赠,准备回来后再送给他。季札返回时徐君已死,季札便将剑悬挂在徐君墓前树上而去。事见《史记·吴太伯世家》。

  • 慕容韦

    【介绍】:生平无考。《全唐诗》存诗1首。

  • 断崖分鸟道,疏树见人家

    【介绍】:薛莹《秋晚同友人闲步》诗颔联。二句写眺望远山所见。出句谓目力及处,山路蜿蜒,恰似鸟道。对句写山虽险峻,但在疏树掩映之中仍有人家凭山而居。二句以凝练笔致写远眺之景,视野阔大,意象高远。

  • 斗薮

    见“斗擞”。

  • 五丈原

    地名。在今陕西省岐山县南,斜谷口西侧,渭水南岸。相传三国蜀汉诸葛亮出祁山伐魏时曾驻军于此,病死五丈原。王维《送崔五太守》:“黄花县西九折坂,玉树宫南五丈原。”温庭筠有《过五丈原》诗。

  • 奉送严公入朝十韵

    【介绍】:杜甫于宝应元年(762)作。严公,严武,时为剑南节度使、成都尹。宝应元年四月,代宗即位,召严武还朝,杜甫为其送行,并写了这首五言排律。诗中写代宗即位,朝政维新,召严入朝,将有重任。追叙了严武

  • 何仲举

    【介绍】:五代诗人。营道(今湖南道县)人。生卒年不详。年十三,能为诗,才思敏捷。家贫,输税不及限,系于狱,县令李弘皋命作诗,援笔立成,因礼遇之。天成中,与江文蔚同游于河南尹秦王李从荣门下。长兴四年(9

  • 咽咽

    ①悲泣声。僧鸾《赠李粲秀才》:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”②低吟声。李贺《伤心行》:“咽咽学楚吟,病骨伤幽素。”③鸟虫低鸣声。齐己《蝉八韵》:“咽咽复啾啾,多来自早秋。”④乐声凝滞悲切。元稹《

  • 心同野鹤与尘远,诗似冰壶见底清

    【介绍】:张籍(一作韦应物诗,非)《赠王侍御》诗句。王侍御,王建。冰壶,澄净的玉壶。二句以野鹤比心,以冰壶喻诗,赞扬了王侍御人品高洁、一尘不染,诗风清丽、真挚自然。