孔子泣麟

麟(lín林)：麒麟。古代传说动物，形状象鹿，头上有角，全身有鳞甲，有尾。古人以它象征祥瑞。后以此典感慨天下动乱，生不逢时，志向抱负不能实现。 此典指孔子见死麟，以为死亡之兆，哀叹自己政治主张不能继续推行。 鲁哀公十四年(前481年)春，在大野(今山东巨野县北)地方打猎。叔孙氏驾车人鉏(chú除)商猎获一头怪兽，以为是不祥之兆。仲尼(孔子，字仲尼)看见它，说：“这是麒麟。”便将它取走。说：“黄河不再见神龙负八卦图出现，洛水不再见神龟负洛书出现，我也快完啦!”颜渊(颜回，字子渊，孔子学生)死亡，孔子说：“这是老天爷要我去死啊!”等到打猎又见到死麒麟，孔子说：“我的主张和理想已到尽头!”于是长叹道：“世上没有哪个人能理解我呀!”此典又作“泣麟”、“麟穷”、“鲁泽祥麟”、“伤麟”、“麟终”、“吾道穷”、“大野麟”、“麟死鲁郊”、“麟史”、“悲麟”、“麟泣”、“获麟”、“绝麟”、“鲁麟”、“麟绝”、“麟笔”、“道将穷”、“麟父笔”、“麟获”、“麟凤”、“麟经”、“嗟麟”。

【出典】：

《史记》卷47《孔子世家》1942页：“鲁哀公十四年春，狩(shòu寿，打猎)大野，叔孙氏车子(驾车人)鉏商获兽，以为不祥。仲尼视之，曰：‘麟也。’取之。曰：‘河(黄河)不出图’(传说有龙马从黄河出，背负八卦图)，雒(luò洛，同“洛”)不出书(传说有神龟从洛水出，背负洛书。上二句参见《易·系辞》：“河出图，雒出书，圣人则之。”)，吾已矣夫!颜渊死，孔子曰：‘天丧予!’及西狩见麟，曰：‘吾道穷矣!’喟然叹曰：‘莫知我夫!’”

【例句】：

南朝梁·刘勰《文心雕龙·史传》：“昔者夫子闵王道之缺，伤斯文之坠，静居以叹凤，临衢而泣麟。” 北周·庾信《拟咏怀》之十四：“麟穷季氏置，虎振周王圈。” 唐·骆宾王《上司列太常伯启》：“侧闻鲁泽祥麟，希委质于宣父；吴坂逆骥，实长鸣于孙阳。” 唐·李隆基《经鲁祭孔子而叹之》：“叹凤嗟身否，伤麟怨道穷。” 唐·王维《哭祖六自虚》：“鵩起长沙赋，麟终曲阜编。” 唐·杜甫《积草岭》：“旅泊吾道穷，衰年岁时倦。” 唐·白居易《和梦游春诗》：“时伤大野麟，命问长沙鵩。” 唐·柳宗元《东平吕君诔》：“麟死鲁郊，其灵不绝。” 唐·元稹《易家有归藏判》：“且穆姜遇艮，足征麟史之文；尼父得坤，亦验归藏之首。” 唐·李商隐《失题》：“斯文虚梦鸟，吾道欲悲麟。” 唐·罗隐《谒文宣王庙》：“雨淋状似嗟麟泣，露滴还同叹凤悲。” 宋·苏轼《端砚诗》：“鲁史记获麟，晋帖题裹鲜。” 宋·苏轼《次韵子由东楼》：“独栖高阁多辞客，为著新书未绝麟。” 宋·陆游《元日读易》：“春秋虽自鲁麟绝，礼乐盖先秦灭亡。” 宋·范成大《别拟太上皇帝挽歌词》之五：“麟绝仲尼笔，猿啼神禹碑。” 宋·张孝祥《积草岭》：“旅泊吾道穷，衰年岁时倦。” 宋·汪元量《杭州杂诗》之二十：“喟叹投麟笔，悲歌击唾壶。” 金·元好问《杨之美尚书挽章》：“冠盖龙门此日空，人知麟出道将穷。” 元·揭傒斯《史馆独坐》：“寂寥麟父笔，才薄欲辞官。” 明·袁宏道《过二酉师旧斋》：“笔绝知麟获，人亡为国哀。” 明·陈子龙《宗子相》：“神仙竟寂寞，麟凤徒三叹。” 清·龚自珍《己亥杂诗》之七十：“麟经断烂炎刘始，幸有兰台聚秘文。” 清·丘逢甲《秋怀》之三：“中原王气黯东迁，叹凤嗟麟意惘然。”

【典源】《春秋·哀公下》：“十有四年春，西狩获麟。” 《左传·哀公十四年》：“十四年春，西狩于大野，叔孙氏之车子鉏商获麟，以为不祥，以赐虞人。仲尼观之，曰：‘麟也。’然后取之。”《公羊传·哀公十四年》：“麟者，仁兽也，有王者则至，无王者则不至，有以告者， 曰：‘有麕 (jun) 而角者。’孔子曰：‘孰为来哉?孰为来哉?’反袂拭面，涕沾袍。”《孔丛子·记间》：“叔孙氏之车卒曰子鉏商，樵于野，而获兽焉。众莫之识，以为不祥，弃之五父之衢。冉有告夫子曰：‘有麕而肉角， 岂天之妖乎?’夫子曰：‘今何在? 吾将观焉。’遂往，谓其御高柴曰：‘若求之言，其必麟乎?’到视之，果信。言偃问曰：‘飞者宗凤，走者宗麟，为其难致也，敢问今见其谁应之?’子曰：‘天子布德，将致太平，则麟凤龟龙，先为之祥。今周宗将灭，天下无主，孰为来哉?’遂泣曰：‘予之于人，犹麟之于兽也，麟出而死，吾道穷矣。’”《孔子家语·辨物》、《史记·孔子世家》亦载，文略。

【今译】 春秋时鲁哀公十四年，在大野地方打猎，叔孙氏的车卒鉏商，获得一只怪兽，大家都不认识，认为不祥，将它丢弃。孔子弟子冉求(字子有)告知孔子：“像獐子而有肉角，这是天降的妖怪吗?”孔子说：“现在在哪? 我去看看。”前往，对驾车人说：“如果像冉求说的，那不就是麟吗?”到了一看，果然是。弟子言偃问：“飞禽之首是凤，走兽之首是麟，因为它们难以见到，请问今天出现应在谁的身上?”孔子说：“天子广布德行，将使天下太平，则麟凤龟龙，先出现为祥瑞。现在周室将灭，天下无主，它为什么来呀?”于是流泪说：“我之对于人，就像麟之对于兽，麟出而死，我的道也到尽头了。”

【释义】 后以此典感慨天下动乱，生不逢时，志向抱负无法施展; 或以“麟经”等借指《春秋》，也泛指著述。

【典形】 悲麟、大野麟、道将穷、获麟、嗟麟、绝笔麟、绝麟、麟笔、麟凤、麟父笔、麟获、麟经、麟绝、麟泣、麟穷、麟史、麟死鲁郊、麟终、鲁麟、鲁泽祥麟、泣麟、伤麟、吾道穷、西狩麟、大野伤麟、鲁郊麟、泪滴不为麟、宣尼袂、泣西狩、非时有麟、狩麒麟、麟非其时、鲁以麟弱、泣麟老人、吾道非、感麟翁。

【示例】

〔悲麟〕 唐·李商隐《失题》：“斯文虚梦鸟，吾道欲悲麟。”

〔大野麟〕 唐·白居易《和梦游春诗》：“时伤大野麟， 命问长沙��。”

〔道将穷〕 金·元好问《杨之美尚书挽章》：“冠盖龙门此日空，人知麟出道将穷。”

〔获麟〕 宋·苏轼《端砚诗》：“鲁史记获麟，晋帖题裹鲊。”

〔嗟麟〕 清·丘逢甲《秋怀》之三：“中原王气黯东迁，叹凤嗟麟意惘然。”

〔绝麟〕宋·苏轼《次韵子由东楼》：“独栖高阁多辞客，为著新书未绝麟。”

〔麟笔〕 宋·汪元量《杭州杂诗》之二十：“喟叹投麟笔，悲歌击唾壶。”

〔麟凤〕 明·陈子龙《宗子相》：“神仙竟寂寞，麟凤徒三叹。”

〔麟父笔〕 元·揭傒斯《史馆独坐》：“寂寥麟父笔，才薄欲辞官。”

〔麟获〕 明·袁宏道《过二酉师旧斋》：“笔绝知麟获，人亡为国哀。”

〔麟经〕 清·龚自珍《己亥杂诗》之七十：“麟经断烂炎刘始，幸有兰台聚秘文。”

〔麟绝〕 宋·范成大《别拟太上皇帝挽歌词》之五：“麟绝仲尼笔，猿啼神禹碑。”

〔麟泣〕 唐·罗隐《谒文宣王庙》：“雨淋状似嗟麟泣，露滴还同叹凤悲。”

〔麟穷〕 北周·庾信《拟咏怀》之十四：“麟穷季氏置，虎振周王圈。”

〔麟史〕 唐·元稹《易家有归藏判》：“且穆姜遇艮，足征麟史之文; 尼父得坤，亦验归藏之首。”

〔麟死鲁郊〕 唐·柳宗元《东平吕君诔》：“麟死鲁郊，其灵不绝。”

〔麟终〕 唐·王维《哭祖六自虚》：“鵩起长沙赋，麟终曲阜编。”

〔鲁麟〕 宋·陆游《元日读易》：“春秋虽自鲁麟绝，礼乐盖先秦灭亡。”

〔鲁泽祥麟〕 唐·骆宾王《上司列太常伯启》：“侧闻鲁泽祥麟，希委质于宣父; 吴坂逸骥，实长鸣于孙阳。”

〔泣麟〕 南朝梁·刘勰《文心雕龙·史传》：“昔者夫子闵王道之缺，伤斯文之坠，静居以叹凤，临衢而泣麟。”

〔伤麟〕 唐·李隆基《经鲁祭孔子而叹之》：“叹凤嗟身否，伤麟怨道穷。”

〔吾道穷〕 唐·杜甫《积草岭》：“旅泊吾道穷，衰年岁时倦。”

〔西狩麟〕 宋·张孝祥《麒麟砚滴分韵》：“素王西狩麟，笔削昌斯文。”