well-grounded
英 [ˌwel ˈɡraʊndɪd]
美 [ˌwel ˈɡraʊndɪd]
adj. 有充分理由的，有充分根据的
英英释义
adj
双语例句
- The seemingly accidental incident of the Japan textbooks is in fact well-grounded.
日本教科书事件的出现看似偶然，但实则冰冻三尺，非一日之深。 - So intensely occupied with their studies, they barely have any time to enjoy life, or to attend to other matters rather than school and fully develop themselves into well-grounded individuals.
他们的学习太紧张，几乎没有时间好好品尝生活，干些其他事，成为一个全面发展的人。 - China should refute the agricultural protection philosophy of Japan in a justified and well-grounded way, while taking flexible and multifaceted measures to promote the development of FTA in the meantime.
中国应有理有据地反驳日本的农业保护论，同时采取灵活、多样的措施来推进FTA。 - He had every well-grounded reason for solid attachment;
他有充分的理由不屈不挠地去爱她。 - Here a lofty mind finds fit place, and well-grounded confidence finds its opportunities.
胸怀高远者总能找到用武之地，基础扎实者必能发现天赐良机。 - With the theoretical progress in the study of terminology, translating terms from the terminological point of view provides a well-grounded platform to unify and standardize terms.
随着术语学理论研究的不断深入，从术语学角度看待术语翻译的问题，为术语的统一与规范提供了充实的依据。 - After nine years'accumulation and precipitation, our company is so well-grounded that we are going to hold it in the Shanghai World Expo Hall this year with a whole brand-new packaging and image.
九年积累九年沉淀，厚积薄发，本届起SLF华丽转身移师世博馆举办，全新的包装与形象，定位高起点服务深层次，突出品牌，演绎时尚，汇聚精品，彰显品质。 - If we accomplish this, we shall gain more benefits and lay a more solid foundation than ever in our work. Here a lofty mind finds fit place, and well-grounded confidence finds its opportunities.
如果把这一点抓住了，我们将来得到的益处大，基础就更扎实了。胸怀高远者总能找到用武之地，基础扎实者必能发现天赐良机。 - Economic anxiety is well-grounded, according to an analysis by Georgetown University.
乔治城大学的一项分析显示，人们对经济形势的担忧是有理有据的。 - In 2009, Internet news media is even more well-grounded, the real news the mainstream media has played a style of all the media.
2009年网络新闻媒体更是厚积薄发，真正发挥了新闻主流媒体之大家风范。