subverts
英 [səbˈvɜːts]
美 [səbˈvɜːrts]
v. 颠覆; 暗中破坏; 使背叛; 使变节; 策反
subvert的第三人称单数
柯林斯词典
- VERB 颠覆;破坏
Tosubvertsomething means to destroy its power and influence.- ...an alleged plot to subvert the state.
涉嫌颠覆国家的阴谋 - ...a last attempt to subvert culture from within.
试图从内部瓦解文化的最后一击
- ...an alleged plot to subvert the state.
双语例句
- In these three books, Woolf's deep insight subverts the traditional idea of normal and abnormal, male and female, active and passive, sacred and profane.
在这三部作品中，伍尔夫通过入木三分的刻画及分析，颠覆了传统的正常与不正常、男性与女性、主动与被动、神圣与世俗等概念。 - In The Golden Notebook, Doris Lessing absolutely subverts this binary opposition.
而莱辛在其《金色笔记》中颠覆了它们之间的二元对立关系。 - Media can be designed to be creative, it subverts our usual design and communication, media and advertising fragmentation of knowledge, to establish a broader Ye it more complete, there was contact and the creation of the concept of advertising among.
媒体可以被设计，可以被创意，这颠覆了我们一贯对设计和传播、媒体和广告割裂的认识，它建立起一种更广泛也更完整的，存在于联系和创造之中的广告设计观念。 - Feminist theory subverts the patriarchal ideology by way of deconstruction, while at the same time endeavors to construct a unique female discourse and culture.
女性主义理论用解构的方式颠覆文化中的父权意识，同时在解构理论的基础上建构独特的女性话语和女性文化。 - In this sense, he is but an anti-hero who subverts capitalist society within the limits set by Vonnegut.
从这个意义上讲，毕利只是一个在冯内古特允许的范围内进行社会颠覆的反英雄人物。 - Aesthetic intersubjectivity of New media art subverts aesthetic structure and creative way of traditional art, forms new art experience and mentality, and enriches aesthetic characteristics of modern art.
在新媒体艺术中，审美的交互主体性取代了审美的主体性，颠覆了传统艺术的审美结构和创作方式，形成了新的艺术经验，充实了现代艺术的审美特性。 - The first part: Wilde's aestheticism fairy tale subverts the abstractness of traditional fairy tale, representing the image and poetry of its fairy tale.
第一部分：王尔德唯美主义童话颠覆传统童话中美的抽象性，展现其童话中美的形象与诗意； - Secondly Bandrillard explored the symbolic exchange, which subverts the reality principle;
中期探究符号性的象征交换，以此颠覆现实原则； - It subverts the traditional narrative, highlighting the social attributes of the characters, bringing a new visual experience; It opened up a new aesthetic standard and this standard combination to practice, thus enriching the MV market.
它颠覆了传统的叙事方式，突出了人物的社会属性，带来了新的视觉体验；它开拓了新的审美标准，并且将这种标准结合到了实践中，从而丰富了MV市场。 - While power manipulates translation, translation may resist or even subverts power.
在权力操控翻译的同时，翻译也反抗甚至颠覆权力。