stipulation
英 [ˌstɪpjʊ'leɪʃ(ə)n]
美 [ˌstɪpjə'leɪʃ(ə)n]
n. 规定; 约定; 合同
复数:stipulations
BNC.14812 / COCA.16026
柯林斯词典
- VERB 规定;明确要求
If youstipulatea condition orstipulate thatsomething must be done, you say clearly that it must be done.- She could have stipulated that she would pay when she collected the computer...
她本可以要求她来取电脑时付钱。 - International rules stipulate the number of foreign entrants.
国际规则规定了外国参赛者的人数。
- She could have stipulated that she would pay when she collected the computer...
英英释义
noun
- a restriction that is insisted upon as a condition for an agreement
- an assumption on which rests the validity or effect of something else
- (law) an agreement or concession made by parties in a judicial proceeding (or by their attorneys) relating to the business before the court
- a stipulation of fact was made in order to avoid delay
双语例句
- Its reciprocity is merely an added stipulation.
它的互惠只是一个附加的约定。 - Constituted or contracted by stipulation or agreement.
由契约或者协议制定的、约定的。 - The language accomplishment is a new stipulation of the Chinese curricular objectives.
“语文素养”是对语文课程目标新的规定。 - After reinspection we found that the quality of the goods was not in conformity with the contract stipulation.
复验后发现,质量与合同规定不符合。 - There is no clear stipulation in Chinas Mortgage Law whether an insurance policy can be mortgaged.
我国《担保法》没有明确规定保险单是否可用于质押。 - But present gave the execution the legislation only to manifest first to the litigant "promptly" the protection, the flaw to the litigant "effectively" the protection stipulation.
但现行先予执行的立法仅体现了对当事人的“及时”保护,缺失对当事人“有效”保护的规定。 - It is the mandatory stipulation of the criminal laws of the country that the primary purpose of a jail enterprise is to transform prisoners.
刑事法律的强制性规定,决定了监狱企业是一个以改造罪犯的社会效益为主要目标的特殊企业。 - In the stipulation time, provides the high quality product and the service, is the TH serious pledge.
在规定的时间里,提供优质的产品与服务,是TH郑重的承诺。 - In the contract, there was a stipulation that she could not keep a pet in the apartment.
在这合同中,有一条她不能在公寓中养宠物的规定。 - However, checked from the legislation goal and the judicial practice request, this stipulation still has many problems.
然而,从立法目的及司法实务要求的视角出发,这一规定尚存在诸多问题。
