sluggishness
英
美
网络 呆滞; 停滞; 迟缓; 迟缓性; 惰性
BNC.37737 / COCA.29568
英英释义
noun
- inactivity
- the general appearance of sluggishness alarmed his friends
- the pace of things that move relatively slowly
- the sluggishness of the economy
- the sluggishness of the compass in the Arctic cold
- a state of comatose torpor (as found in sleeping sickness)
双语例句
- Manuscript submitted, I went cold turkey on holiday, knowing that the headache and sluggishness of mind would be both less painful and less important while wandering around the Welsh coast.
在交稿后，我在度假时采用了突然戒除法，因为我明白，当我在威尔士海岸漫步时，头疼和精神萎靡的痛苦程度要轻得多。 - Otherwise, organizational overlapping, overstaffing, bureaucratism, sluggishness, endless disputes over trifles and the repossession of powers devolved to lower levels will retard economic restructuring and economic growth.
不然的话，机构庞大，人浮于事，官僚主义，拖拖拉拉，互相扯皮，你这边往下放权，他那边往上收权，必然会阻碍经济体制改革，拖经济发展的后腿。 - Fresh air and a dose of Vitamin D will help tackle the sluggishness.
新鲜的空气，阳光中的维生素D会帮助你击退倦怠的。 - But they cannot completely make up for the expected sluggishness in G7 consumer demand over the next few years because taken together they are not big enough.
但它们不可能完全弥补G7国家今后几年预期将出现的消费需求不振，因为就算加在一起，它们的规模也不够大。 - However, the recovery in sentiment towards property sector bonds remains fragile, especially as the housing market itself shows renewed signs of sluggishness.
然而，投资者对房地产债券的情绪改善仍很脆弱，尤其是在房地产市场本身重新显示出疲弱迹象之际。 - Significant cash has been built up on balance sheets, cost pressures are rising and earnings growth is likely to slow given continued sluggishness in US and eurozone economies, he said.
资产负债表累积了大量现金，成本压力在上升，鉴于美国和欧元区经济持续疲弱，盈利增速可能放缓，他表示。 - By the middle of1941, the economic problems of the1930s? Unemployment, deflation, industrial sluggishness? Had virtually vanished before the great wave of wartime industrial expansion.
到1941年中期，30年代的下岗失业、通货紧缩、工业萧条等一系列经济问题在战时工业扩张的巨大浪潮面前统统销声匿迹。 - Conclusion: VIP and TXB2 might be the microcosmic indexes which can reflect the pathology of Weifen syndrome, and they might be material foundations of sluggishness of lung-wei.
结论：VIP、TXB2可能为反映卫分证病理的微观指标及肺卫失宣的物质基础。 - Her research has found that the least-contagious emotional state is one marked by low-energy and sluggishness.
她的研究发现，感染性最弱的是以低能量和慵懒为特征的情绪状态。 - Previously surprise had been expressed at how modest an effect the sluggishness of the economy had had on unemployment.
之前人们曾惊讶于经济的不振对于失业率的影响竟是如此温和。