slangs
英
美
网络 俚语; 俚語; 俚俗词汇; 俗语俚语; 鄙谚
双语例句
- Especially in the domestication, they use many popular network words, buzzwords, idioms and slangs, which make the the translation more lively and humorous.
在归化的策略中他们会常用网络热门词语,习语俚语等,使得其字幕翻译生动幽默,能使观众快速地了解到笑点。 - When carrying on the classroom induction, the full use of interesting stories, the slangs attract students 'attention; Fourth, establishment teaching question skillfully.
在进行课堂的导入时,充分利用让学生感兴趣的故事,俚语吸引学生的注意力;四是巧妙的设置教学中的疑问。 - By the analysis of American slangs and the features of American sitcoms language, this study will be useful and helpful for both English learners and English teachers.
通过美国俚语及美剧语言特征的分析,本论文对于英语的教与学都有很大的帮助。 - The ways to use those slangs are different.
这两个俚语的使用方式不一样。 - Some slangs finally did find their way to be part of the standard English.
一些俚语最终成了标准英语的一部分。 - American slangs study is quite necessary, which can help learners not only understand the language but also improve the comprehensive ability of English.
美国俚语研究是不可或缺的,因为其不仅有助于掌握英语这门语言,而且能够提高英语的综合能力。 - A Study On Japanese popular slangs
关于现代日语流行语的研究 - Words of food and their idioms, slangs and proverbs have attached colorful light to English language.
食品词及其由之构成的习、俗、俚语为英语语言增添了奇异的光彩和活力。 - It seems you have great knowledge about these Internet slangs in China, lol, most of us using these slangs just for fun, we never mean to offend you, mate.
看来你很了解中国的这些互联网俚语,呵呵,我们使用这些俚语,只是为了好玩,我们从没打算冒犯你们,伙计。 - Besides, it can help to avoid pragmatic failure in cross-culture communication and improve learners 'language competence with studying American slangs.
此外,该论文通过美国俚语的分析还有助于避免跨文化交际的语用失误,提高英语学习者的语用能力。
