self-effacing

英 [ˌself ɪˈfeɪsɪŋ]

美 [ˌself ɪˈfeɪsɪŋ]

adj.  谦逊的; 不求闻达的

TEM8

牛津词典

adj.

• 谦逊的；不求闻达的
  not wanting to attract attention to yourself or your abilities
  1. He was a shy, self-effacing man.
     他是个腼腆谦逊的人。

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 自我谦避的;不求闻达的
  Someone who isself-effacingdoes not like talking about themselves or drawing attention to themselves.
  1. As women we tend to be self-effacing and make light of what we have achieved.
     作为女性我们往往不喜夸耀，对自己获得的成功轻描淡写。
  2. ...the slightly self-effacing manner adopted by many diplomats.
     许多外交官所持的那种稍稍自我谦避的态度

英英释义

adj

• reluctant to draw attention to yourself
  Synonym:reticentretiring

双语例句

• The great man was embarrassingly humble and self-effacing.
  这位伟人谦逊得让人感到尴尬。
• A self-effacing man with a knack for using humour to draw others into his way of thinking, Moggridge influenced a generation of designers working at the juncture of software and hardware to tame technologies that too often left users feeling frustrated.
  莫格里奇为人低调不露锋芒，善用幽默将他人引入自己的思维方式，影响了一代设计师，他们工作于软硬件交汇点，驯服时常让用户抓狂的技术。
• His manner was often offensively supercilious, and then again modest and self-effacing, almost tremulous.
  他的态度常常起初是敌对地傲慢的，跟着又谦逊、自卑而几乎畏缩下来。
• A humble apology; essentially humble* and self-effacing, he achieved the highest formal honors and distinctions-B.K.Malinowski.
  谦虚的道歉；本质谦和，他获得了最高礼节的荣誉和声望-B.K.马林诺维斯基。
• So the level five is someone, we don't want to sort of get caught up on the fact, that they are necessarily, self-effacing, necessarily shy, that they necessarily have a charisma by-pass.
  所以第五级领导者是这样一种人，我们不能只专注于他们的外在层面，比如他们是否谦逊、是否害羞、或是魅力四射。
• He spoke eloquently with the self-effacing humour that has endeared him to the American press.
  他的言谈雄辩有力，谦逊幽默，这使他很受美国新闻界的欢迎。
• As women we tend to be self-effacing and make light of what we have achieved.
  作为女性我们往往不喜夸耀，对自己获得的成功轻描淡写。
• He is still, by the standards of his industry, self-effacing and unassuming, partly because that is his nature and partly because of his paranoia.
  以其所在行业的标准衡量，他现在仍可谓自谦而不傲慢，这部分是因为他的本性如此，部分是来自于他的偏执。
• People here are rather self-effacing.
  这里的人都不怎么爱出风头。
• Through the breeze on blowing, along with the pollen self-effacing drop into.
  经风一吹，和着花粉颓然跌落。