scrupulously
英
美
网络 小心翼翼地; 小心翼翼的; 小心谨慎地; 严谨地
BNC.18514 / COCA.19918
英英释义
adv
- with extreme conscientiousness
- he came religiously every morning at 8 o'clock
双语例句
- Working scrupulously, highly working principle and responsibility;
工作严谨踏实,工作原则性和责任心强; - She inquired scrupulously about her husband's health and about the young man's own.
她一丝不苟地询问了她丈夫的以及这位年轻人本人的健康状况。 - I will control more scrupulously his rest time.
我要管管他的休息时间。 - The judge's summary was scrupulously fair to both parties.
法官的总结对诉讼双方审慎而公平。 - And ( 3) the terms of tenancy agreed to initially are scrupulously adhered to by both parties.
双方都严格遵守彼此最初议定的条件。 - "My involvement with any company does not bias my scientific perspective and I scrupulously avoid even the appearance of a conflict of interest," he said.
“我与任何公司的关系并不会使我的科学观点出现偏差,我非常谨慎地避免利益冲突的出现。”他说道。 - She scrupulously reworks translations of ancient texts to make them comprehensible, spotting mistranslations and misapprehensions galore.
她挑出古文翻译中的大量错译和误译之处,并重新进行了一丝不苟的翻译,使之易于理解。 - Teachers have to be scrupulously fair in marking examination papers.
老师在评阅试卷时必须绝对公平。 - The officer-boy, his cheeks even more crimson, gave the soldiers their orders more scrupulously than ever.
那个年轻军官脸更红了,更起劲地指挥士兵。 - In face of all kinds of challenges, they always scrupulously abide by the army rules and shoulder heavy burdens, thus safeguard the interest of the people and the motherland.
在种种考验面前他们总是恪尽职守、勇挑重担,捍卫了祖国和人民的利益。