nemesis

英 [ˈneməsɪs]

美 [ˈneməsɪs]

n.  报应; 应得的惩罚; 不可避免的失败

GRE

BNC.24549 / COCA.15405

牛津词典

noun

• 报应；应得的惩罚；不可避免的失败
  punishment or defeat that is deserved and cannot be avoided

柯林斯词典

• N-UNCOUNT 天谴;报应
  Thenemesisof a person or thing is a situation, event, or person which causes them to be seriously harmed, especially as a punishment.
  1. He believes AIDS is our collective nemesis...
     他认为艾滋病是对我们所有人的惩罚。
  2. Yet the imminent crisis in its balance of payments may be the President's nemesis.
     不过迫近的国际收支平衡危机也许是对总统的报应。

英英释义

noun

• something causing misery or death
  1. the bane of my life
  Synonym:banecursescourge

双语例句

• Nemesis, why don't you put Taurus in front of me and let me break its horn?
  复仇女神，你为什么不把那头金牛再带到我面前，让我折断她的牛角！
• Such ideological hubris contributed to the market fundamentalism that led to financial nemesis in 2008.
  这种意识形态上的自大，助长了市场原教旨主义，后者则招致了2008年金融危机的报复。
• Lex isn't your nemesis.
  莱克斯不是你的复仇对象。
• Walters will face his great rival and nemesis in friday's match.
  星期五的比赛中沃尔特斯将面对他最强劲的对手和克星。
• His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design.
  他那张破了相的脸，活象面目狰狞的复仇之神。
• Follow this line of reasoning, however, and you will soon meet your nemesis: scope creep.
  然而，照这个逻辑推理下去，你很快会受到惩罚：项目范围蔓延。
• He believes AIDS is our collective nemesis
  他认为艾滋病是对我们所有人的惩罚。
• The tax increases proved to be the president's political nemesis at the following election.
  增加赋税终于使总统在下届选举时得到政治上的报应。
• Afterwards, the senator from Arizona paid a visit to the White House to receive an endorsement from his former nemesis, George Bush.
  我应该觉得这么翻为好：之后，来自亚利桑那州的这位参议员拜访了白宫，得到了他以前的强劲对手乔治•布什的支持。
• Unfortunately, the young man discovers that his nemesis is now a powerful vampire with a coven of allies.
  不幸地，年轻的男人发现他的复仇女神现在居然是女巫协会的一个强大的吸血鬼。