irreverence
英
美
网络 不敬; 非礼; 无礼; 无所顾忌; 不尊敬主
BNC.34559 / COCA.25545
英英释义
noun
- a disrespectful act
- an irreverent mental attitude
双语例句
- His irreverence has frequently landed him in trouble.
他的无礼已屡屡使他陷入困境。 - Franklin didn't coin the phrase," Keep it simple, stupid," but he would have appreciated its irreverence and pragmatism.
虽然富兰克林没有首创“简单点儿，傻瓜！”这句话，但是他不会介意这么粗鲁，反而会欣赏这种实用主义精神。 - But there was no sign of re-awakening courage in his followers; rather, indeed, of growing terror at the irreverence of his words.
但是他的这番话不但没能恢复同伴们的勇气，反而更增添了他们的恐惧心理。 - Terrence Rafferty of The New York Times holds that Dumas 'instinctive irreverence toward power may be the most important reason for his lasting appeal.
《纽约时报》的特伦斯拉弗蒂认为，大仲马对于强权存在一种本能的傲慢，或许这正是该他魅力不败的最重要原因。 - True irreverence is disrespect for another man's god.
真正的大不敬是不尊重别人的神。 - Mr. Letterman ended his 33-year career in late-night on Wednesday as he had started it& with the irreverence, self-mockery and mischief that made him such an iconoclastic talk-show host.
周三，莱特曼以他开始这个节目的方式结束了自己33年的深夜秀职业生涯，正是他不恭不敬、自我解嘲和恶作剧的特点，使他成为一位非常反传统的脱口秀主持人。 - It simply means we must regard God's presence seriously and be very cautious about offending His presence by our irreverence.
但是我们必须认识到神的临在是严肃的，要谨慎地避免不敬的态度冒犯神的临在。 - It must not be robbed of its vitality, irreverence and nosiness, nor its ability to hold the powerful to account.
它充满活力、挑战权威、好打听，能够让权势人物为自己的言行负责，这些特质万万不能被剥夺。 - Irreverence is a sin of great magnitude with dreadful consequences.
不敬是具有可怕后果的重罪。 - As I understand Paul's words, the sin of the Corinthians at the Lord's Supper was irreverence.
我这样理解保罗的话，哥林多人在圣餐礼上犯的罪是不敬畏神。