infringer
英
美
n. 侵害人;侵权人;侵权行为人
双语例句
- And the infringer shall bear the reasonable cost paid by the infringed party for the investigation of the operator ′ s act of unfair competition that has impaired the legal interest of the infringed party.
并应当承担被侵害者因调查该经营者侵害其合法权益的不正当竞争行为所支付的合理费用。 - The unknown specific infringer is the core of the elements of Joint Dangerous Act.
在共同危险行为的构成要件中,具体侵权人不明是最核心的要件。 - One would let an alleged infringer of a patent challenge its validity at the Patent and Trademark Office ( PTO), rather than going to court.
在一纸诉状上公堂之前,必须先在专利商标局让所谓的侵权人质询其专利的有效性。 - After the patent is invalid, the patentee has the patent infringement damages without the legal basis, which should be returned to the original the infringer.
在专利无效后,专利权人获得专利侵权赔偿金没有了法律上的依据,应当返还给原侵权人。 - But it would be surprising if he thereby became an infringer and liable to an injunction.
但这是让人惊讶的如果他因此就成了一个侵权者而且要承担责任! - Since the Designs Act includes prohibitions against making unwarranted threats of legal action, it is important you take advice before approaching the possible infringer.
由于外观设计法还包括禁止采取没有根据的维权恐吓,所以在接近可能的侵权人之前,最好先做咨询。 - Buying a fist of patents allows an infringer to negotiate a settlement, even though they might be the guilty party.
侵权者会购入一批专利,然后通过谈判达成和解,即便它们自己可能是有过错的一方。 - If infringement occurs, the infringer shall bear all consequences and be disqualified from tendering;
如发生侵权行为,将由侵权方承担一切后果并取消侵权方参加本次招标活动的资格; - Loss Shifting and Loss Spreading& From Borne by Infringer to Socialization of Loss
损失的转移与分散&从加害人承担到损失社会化 - In investigating and dealing with the matter, the patent administrative authorities are empowered to order the infringer to stop all acts of infringement and compensate for any losses.
专利管理机关处理的时候,有权责令侵权人停止侵权行为,赔偿损失。
