green-eyed
英 [ɡriːn aɪd]
美 [ɡriːn aɪd]
adj. 绿（碧）眼的；嫉妒的；不信任的
英英释义
adj
- suspicious or unduly suspicious or fearful of being displaced by a rival
- a jealous lover
双语例句
- On the other hand, a woman of average height could in certain circumstancesfall afoul of the green-eyed monster if their rival were taller.
从另一方面来说，中等身高的女性如遇到比自己个子高的情敌，在某些情况下也会心生妒火。 - In the end, a green-eyed woman named Sharbat ( Translator's note: Her name is Sharbat Gula) is determined to be the real McCoy.
最后，名叫莎尔巴特的这个绿眼睛女人，被判定为真的。 - He's always been a green-eyed monster, every time he sees his wife talking to the opposite sex, he throws a fit. Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
不要为作恶的心怀不平，也不要向那行不义的生出嫉妒。他的嫉妒心十分重，每次太太和异性谈话，他会立即做出失常的行为。 - He's always been a green-eyed monster, every time he sees his wife talking to the opposite sex, he throws a fit. My wife is the jealous type. If I so much as look at another woman, she starts making a scene.
他的嫉妒心十分重，每次太太和异性谈话，他会立即做出失常的行为。我老婆妒嫉成性。我只要瞧一眼别的女人，她就歇斯底里发作了。 - But people would be deterred from acting on the green-eyed monster.
但人们将被制止因妒忌而行事。 - This will make the wife green-eyed with envy.
这张照片肯定会让老婆嫉妒死。 - Or, that green-eyed monster may affect your friend if you get a pay raise and she does not.
再比如，如果你得到了加薪而你的朋友却没有，嫉妒情绪可能也会影响到她。 - This female Smith's green-eyed gecko chose to live on one of the chalets next to my home, taking advantage of the insects attracted by the lights at night.
这是雌性史密斯的绿眼的壁虎选择活着在小屋紧挨着我的家，利用有利条件在晚上昆虫为灯光所吸引。 - They are green-eyed, because they are never satisfied with what they have, but are always jealous of people who are successful or who earn higher salaries.
他们集中表现于“红眼”病。他们永不满足自己的所得，而对一切成功者，高薪者心中不平。 - The battle against the green-eyed monster is hard enough at the best of times.
平日里风平浪静的时候和嫉妒作斗争就已经够艰难了。