conventionality
英
美
n. 传统(性);因袭
BNC.44401 / COCA.32385
英英释义
noun
- orthodoxy as a consequence of being conventional
- unoriginality as a result of being too conventional
- conformity with conventional thought and behavior
双语例句
- The transformation of Chinese drama from conventionality to modernity had been influenced by Japanese new drama since 1868. First, Japanese new drama shook Chinese old ideas of drama.
中国戏剧由传统向近代的转型,深受日本明治维新后新剧的影响:一是日本新剧有助于动摇中国人轻视戏剧的传统观念,为充分开掘戏剧启蒙潜能创造了条件; - To many people conventionality is indistinguishable from conservatism.
对许多人来说传统与保守没有区别。 - Lexical phrases are quite fixed chunks formed with two or more words, which contain the following features: non-compositionality, fixity of lexicon and grammar, and conventionality.
词汇短语是由两个或两个以上的词语组成的相对固定的短语结构,它们具有如下的特性:非组合性、词汇语法的凝固性、规约性。 - The power of social deixis is based on different principles of conventionality in various cultures.
社交指示语的权势内涵在不同的文化中遵循不同的规约性原则。 - Existence state of euphemism refers to the form of euphemism and the degree of conventionality of euphemism.
委婉语的存在状态指委婉语存在的形式和委婉语的规约化程度。 - Innovation from Conventionality, Breakthrough from Reverse& On Originality of Graphics
常规求异,反向突破&关于图形创意 - This article realized mat permeability of reservoir rock stress sensibility was ferocious, other factors 'sensibility were inconspicuous except water-sensitive and alkali-sensitive through rock core sensibility evaluation experiment and stimulation fluids' conventionality damage experiment in reservoir.
本文通过大量的岩心敏感性评价实验和增产液常规伤害性实验,认识到所研究区块油藏岩石渗透率应力敏感性强烈,除水敏和碱敏损害外,其他因素的敏感性不显著。 - It is helpful for translation study to put forward conventionality of translation under translator-centered paradigm.
在译者中心范式下提出翻译的规约性对翻译研究有着积极的意义。 - Relationship in Thinking Patterns, Conventionality of Language and Meaning Analysis
论思维模式,语言的社会公约性与意义分析的关系 - Her unsophisticated open-air existence required no varnish of conventionality to make it palatable to him.
她那种天真纯朴的自然本色,无需习俗的粉饰,就能让他喜欢。