bygones
英 [ˈbaɪɡɒnz]
美 [ˈbaɪɡɔːnz]
网络 往事
习惯用语
n.
- let bygones be bygones
- 过去的事就让它过去吧
to decide to forget about disagreements that happened in the past
双语例句
- We should let bygones be bygones and try to get along with each other.
我们应该不计前嫌,彼此和睦相处。 - The Chinese people's attitude is one of letting bygones be bygones.
中国人民的态度是既往不咎。 - The two boys agreed to let bygones be bygones and made friends again.
这两个男孩同意不计较过去,而且重归于好了。 - Let bygones be bygones and let's forget about our disputes and be friends again.
过去的事不必再提了,让我们忘掉过去的争论,和好如初吧。 - Let bygones be bygones, you should put them behind and make a new start.
让过去的都过去,你应不受这些干扰,重新开始。 - Or do we let bygones be bygones?
或者我们应该让过去的成为过去? - Let the bygones be bygones. I don't think our past experience is worth mentioning again.
过去的就让它过去吧。过去的经历不值再提。 - Let bygones be bygones. don't dig up the past.
过去的都已成过去,不要再重翻老帐了。 - He is sophisticated enough to laugh things off and let bygones be bygones.
他成熟老练,对事一笑了之,既往不咎。 - Would they be willing to come back and let bygones by bygones?
他们愿意回来不再提过去的事了吗?
