buyouts
英 [ˈbaɪˌaʊts]
美 [ˈbaɪˌaʊts]
n. 控制股权收购
buyout的复数
柯林斯词典
双语例句
- Buyouts can involve a hostile takeover.
融资买入包括接管反对的对手。 - Banks likely face write-downs in the value of commitments that they have made to fund leveraged buyouts and will need to increase reserves for soured loans.
银行可能不得不冲减对杠杆收购做出的融资承诺的价值，并需要增加不良贷款的准备金。 - All three of these companies have undertaken major buyouts recently, such as the pending$ 7.4 billion merger of formerly rival REIT Nationwide Health Properties ( NYSE: NHP) into Ventas.
这三家公司最近都进行了重大的并购项目，比如Ventas公司以74亿美元的价格收购了竞争对手NationwideHealthProperties公司（NYSE：NHP）。 - They were the main source of funding for the once € 220bn European leveraged loan market for mainly pre-crisis corporate buyouts.
在金融危机发生前，欧洲主要针对企业收购的杠杆贷款市场规模一度达到2200亿欧元，而CLO就是这个市场上的主要融资来源。 - Reforms could bring it more in line with markets such as Hong Kong, where more than 90 per cent of shareholders must approve a deal, and end corporate governance concerns over management buyouts.
这方面的改革可能会令台湾与香港等市场更为一致，同时消除管理层收购所引发的在公司治理方面的担忧。在香港，并购交易须获得超过90%股东的同意。 - Chinese companies have also displayed greater sophistication in assuaging foreign concerns about the buyouts.
在消除国外对收购的担忧方面，中国企业也表现得更为精明老到。 - The Dark Hollow Dam flood-control project was eventually replaced with a program of voluntary buyouts, flood-proofing and innovative storm-water management.
达克霍洛大坝终于被一个自愿买断的防洪、创新雨水管理的项目取代。 - Going public facilitates company buyouts, regardless of the options chosen: family ownership, transfer to managers, gradual withdrawal etc.
上市有利于公司收购，不管如何选择：家族所有权，转移到管理层，逐渐撤资等等。 - A few days later the automaker said it was offering buyouts to some of its 701 U.S. employees.
几天后，公司又宣布，将为其在美国的701名雇员提供一次性买断合同（即裁员&译注）。 - Of the first three franchises to be awarded, two went to management buyouts led by former BR executives.
头三项特许权中有两项给予了由英国铁路公司前管理层负责的管理层收购项目。