amateurish

英 [ˈæmətərɪʃ]

美 [ˈæmətərɪʃ]

adj.  外行的; 生手的; 业余的

GRE

BNC.20119 / COCA.25255

牛津词典

adj.

• 外行的；生手的；业余的
  not done or made well or with skill
  1. Detectives described the burglary as ‘crude and amateurish’.
     侦探称这次夜盗是拙劣的生手干的。

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 业余水准的；不熟练的；（像）外行的
  If you describe something asamateurish, you think that it is not skilfully made or done.
  1. We have to develop a less amateurish approach to our organisations...
     我们必须使我们对待自己组织的态度变得较为专业。
  2. The paintings looked amateurish.
     这些画作看起来只具备业余水准。

英英释义

adj

• lacking professional skill or expertise
  1. a very amateurish job
  2. inexpert but conscientious efforts
  3. an unskilled painting
  Synonym:amateurinexpertunskilled

双语例句

• Some professional competition and performance come out in succession besides some amateurish ones on ACG exhibitions here and there.
  除了各地的大小漫展上的比赛和表演，一些专门的赛事和演出也陆续出现。
• Graded the Theoretical Research in Personal Complete Sets of Movement in the Latin Dance Amateurish Match
  拉丁舞业余比赛中成套动作编排的理论研究
• Most of the subtitle translation has been done just by amateurish English lovers, which leads to diverse formation of the staff and uneven quality of subtitle translation.
  而真正从事字幕翻译的人员，大多数是业余的英语爱好者，这也就导致了字幕翻译人员组成多样，翻译质量参差不齐。
• The release was obviously a hoax, full of unsubstantiated claims and amateurish grammar and punctuation errors.
  这篇新闻稿显然是个恶作剧，通篇充斥着毫无事实根据的指控以及拙劣的语法和拼写错误。
• Then later he began to appear in some films as an amateurish actor.
  接着，他便开始在一些电影中进行业余表演。
• We have to develop a less amateurish approach to our organisations
  我们必须使我们对待自己组织的态度变得较为专业。
• Besides my amateurish skill, the mental conditions vary too.
  除了技术不成熟之外，心理上也不同。
• I mean, they're amateurish.
  我的意思是他们不专业。
• Conservative Jim Garner presents us with an amateurish politician unqualified for the vice presidency, yet also a shrewd legal opportunist swimming in cash.
  属于保守派的吉姆·加纳让我们看到的爱德华兹是一个当副总统还不够格的外行政客，一个在钱海中游泳的精明的机会主义律师。
• Could someone in the 21st century shift professions so seamlessly? I fear they would be dismissed as amateurish or lightweight.
  在21世纪，有谁能像他这样如此完美地实现职业转换？恐怕这类人会被视为半瓶子醋或是没什么真本事的人。