aloofness
英
美
网络 冷漠; 冷淡; 清高; 远离; 冷漠孤僻
BNC.22695 / COCA.26466
英英释义
noun
- a disposition to be distant and unsympathetic in manner
- indifference by personal withdrawal
- emotional distance
双语例句
- When you are alone it will sit by your side and whisper in your ear, when you are in the crowd it will fence you about with aloofness.
当你只是一个人的时候,它将坐在你的身旁,在你耳边微语着;当你在人群中的时候,它将围住你,使你超然物外。 - While thieves and Gallic aloofness could be a hazard, some Chinese in Paris said they deserved some of the blame for the French reactions they sometimes provoked.
巴黎的一些华人表示,中国游客可能会因扒手以及法国人的冷漠而受到伤害,但他们也要对法国人的反应负一定的责任,有时候,那些反应正是他们自己挑起来的。 - I don't like your lofty manner. He had an air of haughty aloofness.
我讨厌你那高傲的态度。他有一种高傲的神情。 - In the session, Virginia realized that her mother's aloofness was not personal.
在疗程中,维吉尼亚认识到她母亲的冷漠并不是自身原因。 - His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman
他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。 - Only they are scrupulous about maintaining a professional aloofness.
只有他们才会谨小慎微,保持着一种职业的冷漠态度。 - He had an air of haughty aloofness.
他有一种高傲的神情。 - In the final analysis, fear should not be an excuse for our refusal to learn and aloofness is not reason for us to avoid the renewal.
归根结底,害怕不应该成为我们拒绝学习的借口,而清高也不是我们避免吐故纳新的理由。 - Her coldness of manner and apparent aloofness distressed him greatly.
她举止冷淡,明显的漠不关心,这使他非常难过。 - These are all qualities I might easily have overlooked or mistaken as aloofness or conceit had I not had the great luck to have gotten to know Sean Yoon.
这些都是所有的素质,我可能很容易有忽略或误为冷漠或自负,我并没有得到知道肖恩尹的真幸运。