alluding

英 [əˈluːdɪŋ]

美 [əˈluːdɪŋ]

v.  间接提到; 暗指; 影射
allude的现在分词

柯林斯词典

• VERB 间接提到；暗指；影射
  If youallude tosomething, you mention it in an indirect way.
  1. She also alluded to her rival's past marital troubles.
     她还影射了对手过去的婚姻问题。

双语例句

• Alluding to the recent discord, Clinton said two sovereign nations can not be expected to agree on every issue.
  克林顿国务卿暗指两国最近的不和说，不可能指望两个主权国家对每一个议题完全一致。
• A lot of people might not like living here [ in the Pearl River Delta], but for me it was like coming home, he says, alluding to the industrial nature of the area.
  许多人可能不喜欢住在这里（珠江三角洲地区），但对我来说，在这里就像是回到了家里。
• The raccoon riding an alligator is the most Florida thing since mortgage fraud, tweeted Benjamin Freed, a writer for the Washingtonian, alluding to the financial crisis that began in 2007.
  华盛顿作家本杰明弗里德在推特上写道：浣熊骑鳄鱼是贷款欺诈之后最佛罗里达的事了。他暗指2007年开始的金融危机。
• I only fear that the sort of cautiousness, to which you, I imagine, have been alluding, is merely adopted on his visits to his aunt, of whose good opinion and judgment he stands much in awe.
  我只怕他虽然收敛了一些（你大概就是说他比较收敛了一些吧）事实上只不过为了要在他姨母面前做幌子，让他姨母看得起他，说他的好话。
• Like most higher degrees it is perfectly acceptable to put "MBA" after your name on a business card, whereas alluding to your undergraduate degree tends to make you look slightly ridiculous.
  就像多数较高学位一样，在名片上姓名后面加上“mba”字眼，是完全可以接受的，而如果你列出本科学位，则往往会显得有点可笑。
• Motes, who had worked on Glee as a production assistant, allegedly left a suicide note reportedly alluding to her estrangement from her family.
  莫茨曾在《欢乐合唱团》担任制片助理，据称她留下一份遗书，有报道称她在遗书中暗示她和家人关系疏离。
• I can hardly tell, but I was alluding to those who wrote the letter;
  我也说不出来，但我指的是那些写信的人。
• "I have played for teams that have not been doing well," Owen said, alluding to his four years at Newcastle United, after a season with Real Madrid, for whom he left Liverpool in2004.
  “我在不少球队踢过球，都不太好，”欧文说，他在04年离开利物浦之后去了皇马。后来又在纽卡踢了4年。
• He said he was "more firm in my belief that we will see seasonality in the second half," alluding to Intel's expectation that the PC market should pick up in the second half of the year.
  他说“我相信，下半年我们会看到更多公司发生会季度性变化”，暗指Intel对PC市场的预期应该会在今年下半年复苏。
• Balka is alluding to many things in the work – the biblical Plague of Darkness, black holes in space, images of hell – but curator Helen Sainsbury said reactions to the work would differ.
  巴尔卡给作品赋予了很多寓意圣经故事中的黑暗之灾，太空中的黑洞，地狱的形象但馆长海伦·圣茨伯里认为人们对这件作品的反应会不尽相同。